Previous article
Artikeleinzelansicht Next article

Elisabeth von Österreich-Ungarn – Sisi oder Sissi?

Veröffentlicht am in Kategorie Geschichte

Dieses Portrait von Elisabeth war das Lieblingsporträt des Kaisers. Das Haare waschen dauerte einen ganzen Tag und wurde alle 3 Wochen durchgeführt.

Es ist mal wieder so weit, Kunibert sah sich mal wieder gezwungen, die Darstelllung im Film bzw. in der Serie mit der historischen Wirklichkeit abzugleichen. Diesmmal war die Serie „Die Kaiserein“ (Originaltitel ist „The Empress“), die im Jahr 2022 auf Netflix erstmals erschien, der Anlass.

Die Serie „Die Kaiserin“ ist aber nicht mit der fast zur gleichen Zeit erschienenen Serie „Sisi“ (mit einem „s“) zu verwechseln, von der es mittlerweile 2 Staffeln gibt und eine dritte geplant ist. Die Serie „Sisi“ hat Kunibert noch nicht gesehen und wird daher dazu nichts sagen können, außer dass die Schreibweise des Titels mit nur einem „s“ bewusst gewählt wurde. Denn die Schreibweise „Sissi“ rührt aus den Verfilmungen mit Romy Schneider aus den 1950er Jahren und ist historisch falsch, wie auch die damalige Darstellung von Elisabeth von Österreich-Ungarn insgesamt.

Kommen wir zurück zur „Kaiserin“. Die Hauptdarstellerin ist hier Devrim Lingnau (* 1998). Auch alle anderen an dieser Stelle nicht genannnten Darsteller findet Kunibert überzeugend, was natürlich auch den von Hauptautorin und Showrunnerin Katharina Eyssen kreierten Figuren liegt. Das sieht Kathleen Hildebrand in einer Kritik in der Süddeutsche Zeitung ähnlich, während Heike Hupertz in der Frankfurter Allgemeine Zeitung mit „Schade um die Zeit“ bewertet. Kunibert muss Heike Hupertz vehement widersprechen. Gute Unterhaltung ist es auf jeden Fall und die Darstellung der jungen Elisabeth von Österreich-Ungarn in „Die Kaiserin“ dürfte der historischen Wirklichkeit vermutlich deutlich mehr als die Darstellung durch Romy Schneider entsprechen.

Kleine historische Ungenaukeiten verzeiht Kunibert großzügig, wenn sie denn der Dramaturgie geschuldet sind und insgesamt nicht so relevant sind.

Falsch: Sisis Mutter droht Sisi wegen angeblicher Geisteskrankheit in ein Sanatorium einzuweisen.
Richtig: Sisis Familie wies Sisis jüngste Schwester „Sophie“ wegen angeblicher Geisteskrankheit tatsächlich in ein Sanatorium ein, weil sie sich scheiden lassen wollte.

Falsch: Helene, Sisis ältere Schwester, sollte ürsprünglich mit Kaiser Franz Joseph von Österreich verheiratet werden.
Richtig: Es gibt keine Quellen, die die falsche Aussage richtig machen könnten.

Die 6 Folgen erzählen eigentlich nur einen sehr kleinen Ausschnitt aus dem Leben von Elisabeth von Österreich-Ungarn. Sie beginnt mit der ersten Begegnung von Sisi mit Franz und der darauf folgenden Heirat und endet noch vor der Geburt ihres ersten Kindes. Dennoch reicht diese Zeitspanne aus um ein ungefähres Bild entstehen zu lassen. Die politische und soziale Situation wird unterhaltsam vereinfacht, vermutlich der historischen Wirklichkeit ausreichend genau entsprechend, erzählt.

Sisis Erben, Doku aus der Reihe Terra X History

Quellen und weiterführende Informationen

https://de.wikipedia.org/wiki/Elisabeth_von_%C3%96sterreich-Ungarn

https://de.wikipedia.org/wiki/Die_Kaiserin_(Fernsehserie)
https://de.wikipedia.org/wiki/Sisi_(Fernsehserie)
https://de.wikipedia.org/wiki/Sissi_(Film)

https://de.wikipedia.org/wiki/Devrim_Lingnau
https://de.wikipedia.org/wiki/Dominique_Devenport
https://de.wikipedia.org/wiki/Romy_Schneider


Kommentar schreiben (Keine Registrierung erforderlich)

Kunibert freut sich über Kommentare und Fragen. Um den möglichen Missbrauch der Kommentarfunktion zu erschweren, ist die Beantwortung einer Frage erforderlich. Kunibert bedankt sich für das Verständnis!

Die Mailadresse wird nicht veröffentlicht.

 

Die automatische Benachrichtigung kann - sofern gewünscht, auch nach dem Absenden diese Kommentares - in den Benachrichtigung selber, jederzeit selbständig deaktiviert werden.